O fonema j:

Escreve-se com G e não com J:
as palavras de origem grega ou árabe

Exemplos: tigela, girafa, gesso.
estrangeirismo, cuja letra G é originária.

Exemplos: sargento, gim.
as terminações: agem, igem, ugem, ege, oge (com poucas exceções)

Exemplos: imagem, vertigem, penugem, bege, foge.

Observação

Exceção: pajem
as terminações: ágio, égio, ígio, ógio, ugio.

Exemplos: sufrágio, sortilégio, litígio, relógio, refúgio.
os verbos terminados em ger e gir.

Exemplos: eleger, mugir.
depois da letra "r" com poucas exceções.

Exemplos: emergir, surgir.
depois da letra a, desde que não seja radical terminado com j.

Exemplos: ágil, agente.